III PREMIO INTERNACIONAL DE POESÍA DOLORS ALBEROLA

 1. Los libros pueden presentarse a concurso en cualquier idioma oficial del mundo. 

 2. Podrán participar en el concurso todos los autores que lo deseen, mayores de 18 años (o menores de dicha edad con autorización de sus padres o tutores). 

 3. Cada autor podrá presentar solo un libro. No se admiten traducciones de poemarios de otros autores.

 4. La temática será libre y la extensión será 500 a 800 versos o líneas.

 5. El libro presentado deberá ser original e inédito y no haber sido premiado en ningún otro concurso con anterioridad al momento del fallo de este concurso.

 6. La participación en el certamen es gratuita.

 7. 

a) Ganador: 

1) Traducción del libro a un idioma diferente. 

2) Publicación del libro en edición bilingüe.

3) 50 ejemplares del libro publicado. 

4) Los derechos correspondientes por la comercialización de su obra.

b) Finalista:

1) Publicación del libro en español. 

2) 10 ejemplares del libro publicado. 

3) Los derechos correspondientes por la comercialización de su obra.

  8. Las obras podrán remitirse hasta el día 31-12-2023.

  9. Se enviará cada obra en un solo documento electrónico a través de enlace disponible en poesia.edalya.com

a) La primera página reproducirá el título del libro y un lema o seudónimo bajo el que se presenta a concurso.

b) El autor recibirá un correo de confirmación de la entrega de su libro al concurso.

11. Libros finalistas: Antes del día 29 de febrero de 2024, el jurado seleccionará dos libros finalistas.

12. Libro ganador. El jurado seleccionará el libro ganador antes del 31 de marzo de 2024:

13. Otras cláusulas:

a) El premio podrá ser declarado desierto.

b) El veredicto del Jurado es irrevocable.

c) El autor finalista podrá rechazar la publicación del libro, comunicando su decisión por e-mail en el plazo de tres meses.

14. Editorial DALYA se compromete a que las obras galardonadas sean publicadas en 2024, salvo fuerza mayor.

a) Para la publicación de las obras galardonadas, el ganador y finalista no deberán abonar cantidad alguna, ya sea en concepto de gastos, coedición o similares.

15. Los participantes tendrán obligación de comunicar a la organización del concurso, la concesión de cualquier premio que obtengan los libros presentados, antes de la proclamación del fallo del Jurado.

16. La participación en el Premio implica la aceptación íntegra de estas bases y las decisiones del Jurado. No se mantendrá correspondencia sobre las obras que no obtengan galardón alguno. 

17. Los participantes responden ante el convocante de la autoría y originalidad de la obra de que no infringe las normas de la propiedad intelectual y de estar libre de reclamación de derechos por terceros.

18. Los concursantes aceptan la política de privacidad descrita en la web de la editorial DALYA o a través del enlace https://www.edalya.com/?Itemid=1699.